Eckhart novelado

Como casi todos los historiadores, amo y detesto la novela histórica. Amo las buenas reconstrucciones críticas y las recreaciones de época que, sin dejar de lado un vigoroso trazo narrativo, son lo más exactas y fieles posibles al hecho historiado. Detesto las simplificaciones vulgares, la falsificación premeditadamente original (o cinematográfica, que es peor) del acontecimiento y el chorreo de cursilerías pseudo-intelectuales en que se han convertido la inmensa mayoría de los relatos sobre personajes del pasado.

.

Una extraordinaria novela histórica, quizás la mejor que he leído nunca, es El Maestro Eckhart, de Jean Bédard (hay traducción española de Pablo Somarriba en Ediciones Apóstrofe, 1999). Su autor, un filósofo y escritor muy conocido en Francia, ha recreado la época que rodea la condena de los artículos pretendidamente heréticos del místico renano. Insuperable en la exposición del pensamiento y la doctrina eckhartiana, además como novela funciona, tiene nervio e interés. Un texto sin concesiones, para gente inteligente. Si les digo que la compré por 3 euritos de nada en un VIPS, pues no sé a qué esperan...